<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия КГТУ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>KSTU News</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-3071</issn><publisher><publisher-name>Калининградский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46845/1997-3071-2025-76-55-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvkgtu-126</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИЯ ПИЩЕВЫХ ПРОИЗВОДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROCESSES AND TECHNOLOGY OF FOOD MANUFACTURING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Получение молочного желе с коллагенсодержащей добавкой из рыбьей чешуи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Preparation of milk jelly with collagen-containing additive from fish scales</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8209-7851</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobev</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктор Иванович Воробьев – кандидат технических наук, доцент кафедры химии </p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor I. Vorob'ev – PhD in Engineering, Associate Professor of the Department of Chemistry</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">viktor.vorobev@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2209-7937</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нижникова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nizhnikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Е. В. Нижникова – кандидат биологических наук, доцент кафедры химии </p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Nizhnikova – PhD in Biology, Associate Professor of the Department of Chemistry</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">elena.nizhnikova@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калининградский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kaliningrad State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>76</issue><fpage>55</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воробьев В.И., Нижникова Е.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воробьев В.И., Нижникова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorobev V.I., Nizhnikova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.klgtu.ru/jour/article/view/126">https://journal.klgtu.ru/jour/article/view/126</self-uri><abstract><p>Исследование связано с возможностью применения нативной коллагенсодержащей добавки, полученной из чешуи судака (Sander lucioperca), для замены ею более дорогого желатина животного происхождения в рецептуре молочного желе. Наработана опытная партия коллагенсодержащей добавки из рыбьей чешуи и определен ее общий химический состав: влага – 7,2 %, белок –    71,4 %, жир – 1,4 %, зола – 20,0 %, в том числе кальций (Ca) – 6,5 %, фосфор (Р) -  3,8 %. Согласно представленной рецептуре молочного желе получен ее контрольный образец (с животным желатином) следующего общего химического состава: влага – 82,35 %, белок – 4,10 %, жир – 2,75 %, углеводы – 9,9 %, общая зола –     0,9 %, а также опытный образец (с рыбной коллагенсодержащей добавкой и желатином) соответственно: влага – 82,77 %, белок – 4,74 %, жир – 2,49 %, углеводы – 8,9 %, общая зола – 1,1 %. Показано (расчетный метод), что опытный образец молочного желе имеет пониженную энергетическую ценность (76,97 ккал) по сравнению с контрольным (80,75 ккал). Определено, что добавление рыбной коллагенсодержащей добавки в рецептуру молочного желе способствует увеличению выхода готовой продукции в сравнении с контрольным образцом. Исследованы органолептические характеристики опытного и контрольного образцов молочного желе. Установлено, что опытный образец желе (по структуре напоминающей мягкое мороженое) отличался от контрольного более плотной и упругой консистенцией и менее сладким вкусом. Частичная замена животного желатина на коллагенсодержащую добавку в рецептуре молочного желе способствует его обогащению продуктами гидролиза рыбного коллагена и биогенного кальция, а также вовлечению в промышленное производство значительных количеств малоиспользуемой рыбьей чешуи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study is related to the possibility of using native collagen-containing additive obtained from pike-perch (Sander lucioperca) scales to replace more expensive gelatin of animal origin in the formulation of milk jelly. A pilot batch of collagen-containing additive from fish scales has been produced and its total chemical composition has been determined: moisture – 7.2%, protein – 71.4%, fat – 1.4%, ash – 20.0%, including calcium (Ca) – 6.5%, phosphorus (P) – 3.8%. According to the presented recipe of milk jelly its control sample (with animal gelatin) of the following general chemical composition has been obtained: moisture – 82,35%, protein – 4,10%, fat – 2,75%, carbohydrates – 9,9%, total ash – 0,9%, as well as the experimental sample (with fish collagen-containing additive and gelatin) respectively: moisture – 82,77%, protein – 4,74%, fat – 2,49%, carbohydrates – 8,9%, total ash – 1,1%. It has been shown (by calculation method) that the experimental sample of milk jelly has a reduced energy value (76.97 kcal) compared to the control (80.75 kcal). It has been found that fish collagen-containing additive in the formulation of milk jelly contributes to the increase in the yield of finished products, compared with the control. Organoleptic characteristics of experimental and control samples of milk jelly have been studied. It has been found that the experimental sample of milk jelly (in structure resembling soft ice cream) differs from the control by more dense and elastic consistency and less sweet flavour. Partial replacement of animal gelatin with collagen-containing additive in the formulation of milk jelly, contributes to its enrichment with products of hydrolysis of fish collagen and biogenic calcium, as well as involvement in industrial production of significant amounts of little-used fish scales.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рыбная коллагенсодержащая добавка</kwd><kwd>молочное желе</kwd><kwd>рыбья чешуя</kwd><kwd>животный желатин</kwd><kwd>десерт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fish collagen-containing additive</kwd><kwd>milk jelly</kwd><kwd>fish scales</kwd><kwd>animal gelatin</kwd><kwd>dessert.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Габдукаева Л. З., Нигъметзянова Г. Г. Разработка технологии и рецептур молочных десертов с ягодными наполнителями и исследование их органолептических показателей качества // Вестник Рязанского государственного агротехнологического университета им. П. А. Костычева. 2018. №. 3 (39). С. 141–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabdukaeva L. Z., Nig"metzyanova G. G. Razrabotka tekhnologii i retseptur molochnykh desertov s yagodnymi napolnitelyami i issledovanie ikh organolepticheskikh pokazateley kachestva [Development of technology and recipes of dairy desserts with berry fillings and study of their organoleptic quality indicator]. Vestnik Ryazanskogo gosudarstvennogo agrotekhnologicheskogo universiteta im. P. A. Kostycheva, 2018, no. 3 (39), pp. 141–147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левченко Е. В. Обоснование рецептуры и технологии молочного желе, обогащенного водорастворимыми компонентами кофе // Вестник науки и образования Северо-Запада России. 2018. Т. 4. № 2. С. 150–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levchenko E. V. Obosnovanie retseptury i tekhnologii molochnogo zhele, obogashchennogo vodorastvorimymi komponentami kofe [Justification of formulation and technology of milk jelly enriched with water-soluble components of coffee]. Vestnik nauki i obrazovaniya Severo-Zapada Rossii, 2018, vol. 4, no. 2, pp. 150–159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Желе делают из чего? Вопросы о производстве. URL: https://FB.ru/article/585493/2024-jele-delayut-iz-chego- (дата обращения: 17.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhele delayut iz chego? Voprosy o proizvodstve [Jelly is made from what? Questions about production], available at: https://FB.ru/article/585493/2024-jele-delayut-iz-chego- (accessed 17 September 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разработка низкокалорийного желе для комплексной переработки молочного сырья /А. А. Короткова [и др.] // Аграрно-пищевые инновации. 2020. № 2. С. 91–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkova A. A. [i dr.]. Razrabotka nizkokaloriynogo zhele dlya kompleksnoy pererabotki molochnogo syr'ya [Development of low-calorie jelly for complex processing of dairy raw materials]. Agrarno-pishchevye innovatsii, 2020, no. 2, pp. 91-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочное желе для профилактического питания / В. Н. Храмова, С. Е. Божкова, М. П. Журавлева, Д. Н. Пилипенко // Аграрно-пищевые инновации. 2019. № 3. С. 63–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khramova V. N., Bozhkova S. E., Zhuravleva M. P., Pilipenko D. N. Moloch noe zhele dlya profilakticheskogo pitaniya [Milk jelly for preventive nutrition]. Agrarno-pishchevye innovatsii, 2019, no. 3, pp. 63–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Причко Т. Г., Казахмедов Р. Э., Дрофичева Н. В. Разработка рецептуры полифункционального желе из фруктового и овощного сырья // Известия высших учебных заведений. Пищевая технология. 2020. № 1. С. 52–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prichko T. G., Kazakhmedov R. E., Droficheva N. V. Razrabotka retseptury polifunktsional'nogo zhele iz fruktovogo i ovoshchnogo syr'ya [Development of a formulation of polyfunctional jelly from fruit and vegetable raw materials]. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Pishchevaya tekhnologiya, 2020, no. 1, pp. 52–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстогузова Т. Т., Парфенова А. Н. Десертные продукты на молочной основе: обзор патентных источников // Молодой ученый. 2020. № 12. С. 55–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstoguzova T. T., Parfenova A. N. Desertnye produkty na molochnoy osnove: obzor patentnykh istochnikov [Dairy-based dessert products: a review of patent sources]. Molodoy uchenyy, 2020, no. 12 (302), pp. 55–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mikhailov O. V. Gelatin as it is: history and modernity // International Journal of Molecular Sciences. 2023. V. 24. N. 4. P. 3583.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov O. V. Gelatin as it is: history and modernity. International Journal of Molecular Sciences, 2023. V. 24. N 4. P. 3583.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев В. И., Нижникова Е. В. Получение фракций коллагена и гидроксиапатита из рыбьей чешуи // Известия КГТУ. 2021. № 62. С. 80–91. DOI 10.46845/1997-3071-2021-62-80-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobev V. I., Nizhnikova E. V. Poluchenie fraktsiy kollagena i gidroksiapatita iz ryb'ey cheshui [Obtaining collagen and hydroxyapatite fractions from fish scales]. Izvestiya KGTU. 2021, no. 62, pp. 80–91. DOI 10.46845/1997-3071-2021-62-80-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ обработки рыбьей чешуи для получения коллагена и гидроксиапатита: выложенная заявка. № 2021116247 / Воробьев В. И.; заявл. 03.06.21; опубл. 05.12. 22. Бюл. № 34. 2 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorob'ev V. I. Sposob obrabotki ryb'ey cheshui dlya polucheniya kollagena i gidroksiapatita [Method of processing fish scales to obtain collagen and hydroxyapatite]. Vylozh. zayavka RF no. 2021116247, 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Influence of fish scale-based hydroxyapatite on forcespun polycaprolactone fiber scaffolds / D. Kodali [et al.] // ACS omega. 2022. V. 7. N. 10. P. 8323–8335, https://doi.org/10.1021/acsomega.1c05593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodali D., Hembrick-Holloman V., Gunturu D. R., Samuel T., Jeelani S., Rangari V. K. Influence of fish scalebased hydroxyapatite on forcespun polycaprolactone fiber scaffolds. ACS omega, 2022. V. 7. N 10. P. 8323-8335. DOI 10.1021/acsomega.1c05593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Храмцов А. Г., Диняков В. А., Лодыгин А. Д. Современные методы обогащения сыров солями кальция // Современная наука и инновации. 2022. № 1. С. 68-79, https://doi.org/10.37493/2307-910X.2022.1.7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khramtsov A. G., Dinyakov V. A., Lodygin A. D. Sovremennye metody obogashcheniya syrov solyami kal'tsiya [Modern methods of cheese enrichment with calcium salts]. Sovremennaya nauka i innovatsii, 2022, no. 1, pp. 68–79, https://doi.org/10.37493/2307-910X.2022.1.7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панна котта из молока: пошаговый рецепт. URL: https://food.ru/recipes/32177-panna-kotta-iz-moloka (дата обращения: 17.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panna kotta iz moloka: poshagovyy retsept [Milk panna cotta – a step by step recipe], available at: https://food.ru/recipes/32177-panna-kotta-iz-moloka (accessed 17 September 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панна котта – нежный итальянский пудинг с ароматом ванили. URL: https://www.canape-bar.ru/blog/panna-kotta--nezhnyy-italyanskiy-puding-s-notkami-/?ysclid=m2apotqqa9932980215 (дата обращения: 17.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panna kotta – nezhnyy ital'yanskiy puding s aromatom vanili [Panna cotta is a delicate Italian pudding flavoured with vanilla], available at: https://www.canape-bar.ru/blog/panna-kotta-nezhnyy-italyanskiy-puding-s-notkami-/?ysclid=m2apotqqa9932980215 (Accessed 17 September 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якубова О. С., Бекешева А. А. Научное обоснование физических свойств рыбного желатина // Вестник Астраханского государственного университета. Сер. «Рыбное хозяйство». 2018. № 3. С. 132–138. DOI 10.24143/2073-5529-2017-3-132-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakubova O. S., Bekesheva A. A. Nauchnoe obosnovanie fizicheskikh svoystv rybnogo zhelatina [Scientific substantiation of physical properties of fish gelatin]. Vestnik AGTU. Ser. "Rybnoe khozyaystvo", 2018, no. 3, pp. 132–138. DOI 10.24143/2073-5529-2017-3-132-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
