<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия КГТУ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>KSTU News</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-3071</issn><publisher><publisher-name>Калининградский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46845/1997-3071-2022-64-95-107</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvkgtu-135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИЯ ПИЩЕВЫХ ПРОИЗВОДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROCESSES AND TECHNOLOGY OF FOOD MANUFACTURING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обоснование способа отделения кожной поверхности хвоста бобра от его липидно-белковой части</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Substantion of the method for separating the skin surface of the beaver tail from its lipid-protein part</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мастюгин</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mastyugin</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мастюгин Юрий Викторович, аспирант кафедры технологии продуктов питания </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mastyugin Yuriy Viktorovich, post-graduate student at the Department of Food Technology</p></bio><email xlink:type="simple">silter@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Альшевский</surname><given-names>Д. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alshevskiy</surname><given-names>D. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Альшевский Дмитрий Леонидович, кандидат технических наук, доцент кафедры технологии продуктов питания</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alshevskiy Dmitriy Leonidovich, PhD in Engineering, Associate Professor of the Department of Food Technology</p></bio><email xlink:type="simple">alshevsky@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коржавина</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korzhavina</surname><given-names>Y. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коржавина Юлия Николаевна, аспирант кафедры технологии продуктов питания</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Korzhavina Yulia Nikolaevna, post-graduate student at the Department of Food Technology</p></bio><email xlink:type="simple">yuliya.korzhavina@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошкина</surname><given-names>А</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshkina</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кошкина Анастасия, магистрант кафедры технологии продуктов питания</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Koshkina Anastasiya, Master student at the Department of Food Technology</p></bio><email xlink:type="simple">anastasija.koskina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калининградский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kaliningrad State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>64</issue><fpage>95</fpage><lpage>107</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мастюгин Ю.В., Альшевский Д.Л., Коржавина Ю.Н., Кошкина А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мастюгин Ю.В., Альшевский Д.Л., Коржавина Ю.Н., Кошкина А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mastyugin Y.V., Alshevskiy D.L., Korzhavina Y.N., Koshkina A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.klgtu.ru/jour/article/view/135">https://journal.klgtu.ru/jour/article/view/135</self-uri><abstract><p>Дичь, как правило, имеет высокую пищевую ценность, превосходя мясо сельскохозяйственных животных и птицы по количеству белка, витаминов и минеральных веществ, поэтому подходит в качестве питания людям, страдающим повышенным содержанием холестерина в крови и придерживающимся диет с пониженной калорийностью. Мясо бобров употребляют в пищу, однако, несмотря на разрешенную на них охоту и частичную переработку частными хозяйствами в колбасы или иные виды мясных продуктов, число отлавливаемых особей стремительно растет, вместе с тем увеличивается количество сырья и отходов, которые обладают пищевой ценностью и могут быть использованы в качестве источника питания человеком. В рамках представленной работы была обоснована технология обработки хвоста ферментным препаратом для упрощения отделения кожи от липидно-белковой части, установлены оптимальная концентрация фермента, время выдержки, температура и длительность тепловой обработки. Изучено влияние ферментного препарата совместно с такими катализаторами, как лимонная кислота и поваренная соль, на изменение массы, толщины и плотности кожного покрова хвоста. Установлено, что все образцы, подвергшиеся ферментации, в среднем увеличили свою массу на 23 % от первоначальной. Так, наиболее удачными с точки зрения целостности отделения кожи являлись образцы, обработанные растворами ферментного препарата с концентрацией 0,01 % и с добавлением лимонной кислоты. Образцы с концентрацией ферментов 0,55 % и с внесенными в раствор лимонной кислотой и поваренной солью также продемонстрировали высокие результаты. Эксперимент показал, что предложенный способ двухэтапной обработки, включающий ферментацию совместно с варкой, значительно упрощает отделение кожи от липидно-белковой части хвоста и делает возможным его дальнейшую переработку.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Despite of the hunting permission and partial processing of their meat by private farms for sausages or other meat products, the number of animals is growing rapidly, and at the same time the amount of waste after meat processing that has nutritional value is increasing. The present study provides a rationale for the technology of applying an enzyme to the tail to simplify separation of the skin from the lipoprotein part. The optimal concentration of the enzyme, the fermenting time, temperature and duration of heat treatment have been analyzed as well. The enzyme application effect together with such catalysts as citric acid and salt on the beaver tails, resulted in weight, skin thickness and density change. The amount of dry solids passing into the solution after treatment has been also taken into account. During the experiment, it has been found that all fermented samples gain weight by 23% from the initial one. According to the results, the most successful patterns are the samples that get 4 points using citric acid and 0.1% enzyme solution and the sample that get 5 points with a high concentration of the enzyme 0.55 % and two catalysts. The experiment showed that an enzyme-treated tail samples, combined with heat treatment, gave a good result and greatly simplified the separation of inedible skin from the fatty part of the tail.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мясо бобра</kwd><kwd>хвост бобра</kwd><kwd>мясо диких животных</kwd><kwd>ферментные препараты</kwd><kwd>липидно-белковая часть</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>beaver meat</kwd><kwd>beaver tail</kwd><kwd>enzyme preparations</kwd><kwd>lipoprotein part</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белая, А. Три рекорда мясного сектора / А. Белая // Агроинвестр, 2020 [Электронный ресурс]. – URL: https://www.agroinvestor.ru/analytics/article/34912-tri-rekorda-myasnogo-sektora-potreblenie-i-proizvodstvo-myasa-vsekh-vidov-v-2020-godu-uvelichitsya-d/ (дата обращения: 10.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belaya A. Tri rekorda myasnogo sektora. Agroinvestr [Three records in the meat sector]. 2020, available at:  https://www.agroinvestor.ru/analytics/article/34912-trirekorda-myasnogo-sektora-potreblenie-i-proizvodstvo-myasa-vsekh-vidov-v-2020-godu-uvelichitsya-d/ (Accessed 10 November 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кононов, С. Бобр в Беларуси и его использование / C. Кононов // Охотник, 2015 [Электронный ресурс]. – URL: https://www.ohotniki.ru/hunting/article/2015/08/13/358873-bobr-v-belarusi-i-egoispolzovanie.html (дата обращения: 10.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kononov S. Bobr v Belarusi i ego ispol'zovanie [Belarus beaver and its use]. Okhotnik, 2015, available at:https://www.ohotniki.ru/hunting/article/2015/08/13/358873-bobr-v-belarusi-i-ego-ispolzovanie.html (Accessed 10 November 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костоглодов, Д. Эксперт: Бобры в Калининградской области должны быть вне закона / Д. Костоглодов // Сельское хозяйство (2018.02) [Электронный ресурс]. – URL: https://kgd.ru/news/society/item/70927-jekspert-bobry-v-kaliningradskoj-oblasti-dolzhny-byt-vne-zakona (дата обращения: 11.10.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostoglodov D. Bobry v Kaliningradskoy oblasti dolzhny byt' vne zakona [Beavers in the Kaliningrad region must be outlawed]. Sel'skoe khozyaystvo, 2018, available at: https://kgd.ru/news/society/item/70927-jekspert-bobry-v-kaliningradskojoblasti-dolzhny-byt-vne-zakona (Accessed 10 November 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митренков, А. М. Ценность мяса бобра речного / А. М. Митренков, О. Л. Бузо // Труды БГТУ. – 2016. – № 1 (183). – С. 264–268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrenkov A. M., Buzo O. L. Tsennost' myasa bobra rechnogo [The value of river beaver meat]. Trudy BGTU, 2016, no. 1 (183), 264–268 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Министерства природных ресурсов и экологии Калининградской области от 15.05.2020 №7 [Электронный ресурс]. – URL: https://minprirody.gov39.ru/news/3364/ (дата обращения: 10.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasporyazhenie Ministerstva prirodnykh resursov i ekologii Kaliningradskoy oblasti ot 15.05.2020 № 7, available at: https://minprirody.gov39.ru/news/3364/ (Accessed 10 November 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флорек, М. Примерный состав и физико-химические свойства мяса европейского бобра / М. Флорек, Л. Джозд // Наука о мясе. – Елсивер Лтд, 2017. – С. 8–12 [Электронный ресурс]. – URL: https://www.scopus.com/record/display.uri?eid=2-s2.084983670682&amp;origin=resultslist&amp;sort=plf-f&amp;src=s&amp;sid=b945abf721fc4ad211429fa59e917bc6&amp;sot=b&amp;sdt=b&amp;sl=37&amp;s=TITLE-ABS-KEY%28beaver+meat+processing%29&amp;relpos=1&amp;citeCnt=9&amp;searchTerm= (дата обращения: 10. 11. 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florek M., Dzhozd L. Primernyy sostav i fiziko-khimicheskie svoystva myasa evropeyskogo bobra [Proximate composition and physicochemical properties of European beaver (Castor fiber L.) meat]. Elsiver Ltd, 2017, pp. 8–12, available at: https://www.scopus.com/record/display.uri?eid=2-s2.0-84983670682&amp;origin=resultslist&amp;sort=plf-f&amp;src=s&amp;sid=b945abf721fc4ad211429fa59e917bc6&amp;sot=b&amp;sdt=b&amp;sl=37&amp;s=TITLE-ABS-KEY%28beaver+meat+processing%29&amp;relpos=1&amp;citeCnt=9&amp;searchTerm= (Accessed 10 November 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила ветеринарного осмотра убойных животных и ветеринарносанитарной экспертизы мяса и мясных продуктов, утвержденные Минсельхозом СССР 27.12.1983 г. (вместе с Методиками физико-химического исследования мяса).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravila veterinarnogo osmotra uboynykh zhivotnykh i veterinarnosanitarnoy ekspertizy myasa i myasnykh produktov, utverzhdennye Minsel'khozom SSSR 27.12.1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феклистов, П. А. Охотничьи звери и способы их добычи / П. А. Феклистов, В. Н. Евдокимов. – Архангельск: СОЛТИ, 1998. – 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feklistov P. A., Evdokimov V. N. Okhotnich'i zveri i sposoby ikh dobychi [Hunting animals and methods of their hunt]. Arkhangel'sk, SOLTI, 1998, 119 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минприроды России от 30 апреля 2010 года N 138 «Об утверждении нормативов допустимого изъятия охотничьих ресурсов и нормативов численности охотничьих ресурсов в охотничьих угодьях» (с изменениями на 11 января 2017 года). [Электронный ресурс]. – URL: http://docs.cntd.ru/document/902215390 (дата обращения: 10.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Minprirody Rossii ot 30 aprelya 2010 goda N 138 “Ob utverzhdenii normativov dopustimogo iz"yatiya okhotnich'ikh resursov i normativov chislennosti okhotnich'ikh resursov v okhotnich'ikh ugod'yakh” (s izmeneniyami na 11 yanvarya 2017 goda), available at: http: //docs.cntd.ru/document/902215390 (Accessed 10 November 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция использования микрометра [Электронный ресурс]. – URL: https://www.rinscom.com/articles/kak-polzovatsya-mikrometrom/ (дата обращения: 10.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instruktsiya ispol'zovaniya mikrometra [Micrometer user guide]. Available at: https://www.rinscom.com/articles/kak-polzovatsya-mikrometrom/ (Accessed 10 November 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов, Ю. А. Мясная и техническая продукция от охоты на евразийского бобра (Castor Fiber) / Ю. А Козлов, А. А. Сергеев, Б. Е. Зарубин, А. В. Экономов // Дальневосточный аграрный вестник. – 2020. – № 4 (56). – С. 64–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov Yu. A., Sergeev A. A., Zarubin B. E., Ekonomov A. V. Myasnaya i tekhnicheskaya produktsiya ot okhoty na evraziyskogo bobra [Meat and technical products obtained from hunting the Eurasian beaver (Castor Fiber]). Dal'nevostochnyy agrarnyy vestnik, 2020, no. 4 (56), p. 64–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коржавина, Ю. Н. Оценка качества сырокопченых колбасных изделий из нетрадиционного сырья с применением имитационного шпика / Ю. Н. Коржавина, Ю. В. Мастюгин, В. И. Сингаев, Д. Л. Альшевский // Вестник молодежной науки: электронный научный журнал. – 2019. – № 1 (18) [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnikmolnauki.ru/wp-content/uploads/2019/03/Korzhavina-118.pdf (дата обращения: 10.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korzhavina Yu. N., Mastyugin Yu. V., Singaev V. I, Al'shevskiy D. L. Otsenka kachestva syrokopchenykh kolbasnykh izdeliy iz netraditsionnogo syr'ya s primeneniem imitatsionnogo shpika [Evaluation of the quality of raw smoked sausages from non-traditional raw materials using fat imitation]. Vestnik molodezhnoy nauki, 2019, no. 1 (18), available at: http://vestnikmolnauki.ru/wpcontent/uploads/2019/03/Korzhavina-118.pdf (Accessed 10 November 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов, В. А. Технология переработки кожевенного, овчинношубного и пушно-мехового сырья: учеб. пособие / В. А. Баранов. – Казань: ФГБОУ ВО «КГАВМ имени Н. Э. Баумана», 2018. – 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov V. A. Tekhnologiya pererabotki kozhevennogo, ovchinnoshubnogo i pushno-mekhovogo syr'ya [Techology of processing leather, sheepskin coat and fur raw materials]. FGBOU VO “KGAVM imeni Baumana”, Kazan', 2018, 56 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Препараты для мясной промышленности [Электронный ресурс]. – URL: https://zefbio.ru/catalog/preparaty-dlya-myasnoj-promyshlennosti/12768-protepsin (дата обращения: 10.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Preparaty dlya myasnoy promyshlennosti [Substances for the meat industry].Available at: https://zefbio.ru/catalog/preparaty-dlya-myasnoj-promyshlennosti/12768-protepsin (Accessed 10 November 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зомек, М. Микробиологические изменения в мясе и ливере бобра в процессе хранения / М. Зомек, Л. Дрозд // Фудс 10(6) – 2021 [Электронный ресурс]. – URL: https://doi.org/10.3390/foods10061270 (дата обращения: 10.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziomek M., Drozd L. Mikrobiologicheskie izmeneniya v myase i livere bobra v protsesse khraneniya [Microbiological Changes in Meat and Minced Meat from Beavers (Castor fiber L.) during Refrigerated and Frozen Storage]. Foods, 2021, no. 10 (6), available at: https://doi.org/10.3390/foods10061270 (Accessed 10 November 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майер, М. Как структура ландшафта и плотность населения влияют на внутривидовую агрессивность бобров / М. Майер, С. К. Винделс // Экология и эволюция (10) – 26.11.2020 [Электронный ресурс]. – URL: https://doi.org/10.1002/ece3.6980 (дата обращения: 10.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayer M., Windels S. K. Kak struktura landshafta i plotnost' naseleniya vliyayut na vnutrividovuyu agressivnost' bobrov [Landscape structure and population density affect intraspecific aggression in beavers]. Ecology and Evolution, 2020, no. 10, available at: https://doi.org/10.1002/ece3.6980 (Accessed 10 November 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Żochowska-Kujawska, J. Compositional Characteristics and Nutritional Quality of European Beaver (Castor fiber L.) Meat and its Utility for Sausage Production / J. Żochowska-Kujawska, K. Lachowicz, M. Sobczak et al. // Czech Journal of Food Sciences. – 2016. – Vol. 34. – P. 87–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Żochowska-Kujawska J., Lachowicz K., Sobczak M. et al. Compositional Characteristics and Nutritional Quality of European Beaver (Castor fiber L.) Meat and its Utility for Sausage Production. Czech Journal of Food Sciences, 2016, vol. 34, pp. 87–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митренков, А. М. Ценность мяса бобра речного / А. М. Митренков, О. Л. Бузо // Труды БГТУ, 2016 (1). – 264–268 с. [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tsennost-myasa-bobra-rechnogo (дата обращения: 10.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrenkov A. M., Buzo O. L. Tsennost' myasa bobra rechnogo [Value of the river beaver meat]. Trudy BGTU, 2016, pp. 264–268, available at: https://cyberleninka.ru/article/n/tsennost-myasa-bobra-rechnogo (Accessed 10 November 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
