<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия КГТУ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>KSTU News</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-3071</issn><publisher><publisher-name>Калининградский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46845/1997-3071-2023-71-56-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvkgtu-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЯ, ЭКОЛОГИЯ И РЫБНОЕ ХОЗЯЙСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGY, ECOLOGY AND FISHERIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экологическое состояние пруда Шенфлиз как пример характеристики водоема карьерного типа в условиях рекреационной нагрузки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The ecological state of the Schoenflies pond as the example of a quarry-type reservoir's description under conditions of recreational load</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Севостьянова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sevost’yanova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Александровна Севостьянова, специалист по учебно-методической работе</p><p>кафедра водных биоресурсов и аквакультуры</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina A. Sevost’yanova, specialist in educational and methodical work</p><p>Department of Aquatic Bioresources and Aquaculture</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">ekaterina.lozitskaya@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меньшенин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Menshenin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Сергеевич Меньшенин, специалист по учебно-методической работе</p><p>кафедра водных биоресурсов и аквакультуры</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr S. Menshenin, specialist in educational and methodical work</p><p>Department of Aquatic Bioresources and Aquaculture</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">aleksandr.menshenin@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казимирченко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazimirchenko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оксана Владимировна Казимирченко, кандидат биологических наук, доцент</p><p>кафедра водных биоресурсов и аквакультуры</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana V. Kazimirchenko, PhD in Biology, Associate Professor</p><p>Department of Aquatic Bioresources and Aquaculture</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">oksana.kazimirchenko@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цупикова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsupikova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надежда Александровна Цупикова, кандидат геолого-минералогических наук, доцент</p><p>кафедра водных биоресурсов и аквакультуры</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezda A. Tsupikova, PhD in Geological and Mineralogical Sciences, Associate Professor</p><p>Department of Aquatic Bioresources and Aquaculture</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">tsoupikova@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суэтина</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suetina</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олеся Сергеевна Суэтина, ведущий инженер</p><p>кафедра водных биоресурсов и аквакультуры</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olesya S. Suetina, Lead engineer</p><p>Department of Aquatic Bioresources and Aquaculture</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">olesya.bugranova@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калининградский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kaliningrad State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>71</issue><fpage>56</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Севостьянова Е.А., Меньшенин А.С., Казимирченко О.В., Цупикова Н.А., Суэтина О.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Севостьянова Е.А., Меньшенин А.С., Казимирченко О.В., Цупикова Н.А., Суэтина О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sevost’yanova E.A., Menshenin A.S., Kazimirchenko O.V., Tsupikova N.A., Suetina O.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.klgtu.ru/jour/article/view/33">https://journal.klgtu.ru/jour/article/view/33</self-uri><abstract><p>   Целью настоящего исследования являлась оценка экологического состояния водоема карьерного происхождения по результатам комплексных наблюдений в период повышенной рекреационной нагрузки.</p><p>   В ходе полевых выездов было отобрано 33 пробы воды на трех береговых станциях пруда Шенфлиз. По результатам проведенных гидрохимических, микробиологических и альгологических анализов сделаны выводы об экологическом состоянии исследованного водоема. По гидрохимическим показателям обнаружено несоответствие содержания кислорода нормативным значениям с выраженным различием между станциями. Биогенных элементов в воде растворенонемного, в границах соответствующих рыбохозяйственных предельно допустимых концентраций (ПДК). По санитарно-микробиологическим анализам обсемененность воды была низкой. Состав микрофлоры воды пруда Шенфлиз на протяжении всего периода наблюдения формировался за счет аэробных и факультативно-анаэробных палочковидных (62 %) и кокковых бактерий (38 %). Наибольшее число видов бактерий отмечали в летний и осенний сезоны года. Основу комплекса альгофлоры пруда составляли 75 видов и таксонов до рода. Средняя численность фитопланктона за время наблюдения варьировала в пределах 0,3–3,7 млн кл./л, биомасса – в пределах 0,5–4 мг/л. Пик развития водорослей наблюдали в сентябре. Согласно результатам проведенных комплексных исследований воды пруда Шенфлиз относятся к категории чистых. Результаты проведенного гидрохимического мониторинга по большинству параметров совпадают с установленными диапазонами значений для мезотрофных водоемов (по классу сапробности – олигосапробные воды). Полученные результаты позволяют предположить, что рекреационная нагрузка даже в условиях отсутствия проточности не является определяющим фактором в изменении экологического состояния пруда в летний период.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The purpose of this study was to assess the ecological state of a floated quarry based on the results of integrated observations during a period of increased recreational load. In 2019, during field trips, 33 water samples were taken at three shore stations of the Schoenflies pond.</p><p>   Based on the results of the hydrochemical, microbiological and algological analyzes, conclusions were drawn about the ecological state of the studied reservoir. According to hydrochemical indicators, a discrepancy between the oxygen content and standard values with a pronounced difference between stations was found. Nutrients dissolved in water is within MPC. According to sanitary and microbiological analyzes, contamination of water was low. Composition of the aquatic microflora of the Schoenflies pond throughout the entire observation period was formed by aerobic and facultative anaerobic rod-shaped (62 %) and coccal bacteria (38 %). The largest number of bacterial species was observed in summer and autumn. The basis of the algoflora complex of the pond was formed by 75 species and taxa up to the genus of departments. The average number of phytoplankton during the observation period varied within 0.3–3.7 million cells/l, biomass – 0.5–4 mg/l. The peak of algae development was observed in September. According to the results of comprehensive research, water of the Schoenflies pond belongs to the category of pure water. The results of the hydrochemical monitoring for most parameters comply with the established ranges for mesotrophic water bodies (according to the saprobity class, oligosaprobic waters). The results obtained suggest that the recreational load, even in the absence of flow, is not a determining factor in changing the ecological state of the pond in summer.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>карьеры</kwd><kwd>пруд Шенфлиз</kwd><kwd>экологическое состояние</kwd><kwd>альгологический анализ</kwd><kwd>микробиологический анализ</kwd><kwd>гидрохимическая характеристика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>quarries</kwd><kwd>Schoenflies pond</kwd><kwd>ecological state</kwd><kwd>algological analysis</kwd><kwd>microbiological analysis</kwd><kwd>hydrochemical characteristics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Калининграде начали подготовку к купальному сезону. URL: https://www.klgd.ru/press/news/detail.php?ID=424200&amp;sphrase_id=42443242 (дата обращения: 10. 09. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V Kaliningrade nachali podgotovku k kupal'nomu sezonu [Preparations for the swimming season have begun in Kaliningrad]. Available at: https://www.klgd.ru/press/news/detail.php?ID=424200&amp;sphrase_id=42443242 (Accessed 10 September 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цупикова Н. А., Меньшенин А. С., Алдушин А. В. Морфометрическая характеристика пруда Шенфлиз (г. Калининград) // Известия КГТУ. 2021. №. 62. С. 35–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsupikova N. A., Men'shenin A. S., Aldushin A. V. Morfometricheskaya kharakteristika pruda Shenfliz (g. Kaliningrad) [Morphometric characteristics of the Schönflies pond]. Izvestiya KGTU, 2021, no. 62, pp. 35–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cпасение утопающих URL: https://www.klgd.ru/press/news/detail.php?ID=7071609&amp;sphrase_id=42437052 (дата обращения: 17. 10. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spasenie utopayushchikh [Rescue of the drowning]. Available at: https://www.klgd.ru/press/news/detail.php?ID=7071609&amp;sphrase_id=42437052 (Accessed 17 October 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsupikova N. A., Sevostianova E. A., Popova A. S. Influence of Water Quality in Urban Water Reservoirs of Kaliningrad on the State of Amateur Fishing // Sustainable Fisheries and Aquaculture: Challenges and Prospects for the Blue Bioeconomy: Conference proceedings. 2022. P. 73–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsupikova N. A., Sevostianova E. A., Popova A. S. Influence of Water Quality in Urban Water Reservoirs of Kaliningrad on the State of Amateur Fishing. Sustainable Fisheries and Aquaculture: Challenges and Prospects for the Blue Bioeconomy: Conference proceedings. 2022, pp. 73–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Характеристики загрязняющих веществ из раздела «II. Для водных объектов» «Перечня загрязняющих веществ, в отношении которых применяются меры государственного регулирования в области охраны окружающей среды», утвержденного распоряжением Правительства Российской Федерации от 08. 07. 2015 г. № 1316-р. ФГБУ УралНИИ «Экология», 2016. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharakteristiki zagryaznyayushchikh veshchestv iz razdela «II. Dlya vodnykh ob"ektov» «Perechnya zagryaznyayushchikh veshchestv, v otnoshenii kotorykh primenyayutsya mery gosudarstvennogo regulirovaniya v oblasti okhrany okruzhayushchey sredy», utverzhdennogo rasporyazheniem Pravitel'stva Rossiyskoy Federatsii ot 08. 07. 2015 g. № 1316-r. [Characteristics of pollutants from section “II. For water bodies” “List of pollutants subject to state regulation measures in the field of environmental protection”, approved by order of the Government of the Russian Federation dated 8 July 2015 No. 1316-r]. FGBU UralNII «Ekologiya», 2016, 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы общей бактериологии / под ред. Ф. Герхардта. Москва: Мир, 1984. Т. 3. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerkhardt F. Metody obshchey bakteriologii [General bacteriology methods]. Moscow, Mir Publ., 1984, vol. 3, 264 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общая и санитарная микробиология с техникой микробиологических исследований / Под ред. А. С. Лабинской, Л. П. Блинковой, А. С. Ещиной. Москва: Медицина, 2004. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Labinskaya A. S., Blinkova L. P., Eshchina A. S. Obshchaya i sanitarnaya mikrobiologiya s tekhnikoy mikrobiologicheskikh issledovaniy [General and sanitary microbiology with the technique of microbiological research]. Moscow, Meditsina, 2004, 576 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определитель бактерий Берджи / под ред. Дж. Хоулта. Москва: Мир, 1997. Т. 1. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holt J. Opredelitel' bakteriy Berdzhi [Berdzhi Bacteria Key]. Moscow, Mir Publ., 1997, vol. 1, 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пивоваров Ю. П., Королик В. В. Санитарно-значимые микроорганизмы (таксономическая характеристика и дифференциация). Москва: ИКАР, 2000. 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pivovarov Yu. P., Korolik V. V. Sanitarno-znachimye mikroorganizmy (taksonomicheskaya kharakteristika i differentsiatsiya) [Sanitary significant microorganisms (taxonomic characteristics and differentiation)]. Moscow, IKAR Publ., 2000, 268 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика изучения биогеоценозов внутренних водоемов / под ред. Ф. Д. Мордухай-Болтовского. Москва: Наука, 1975. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mordukhay-Boltovskoy F. D. Metodika izucheniya biogeotsenozov vnutrennikh vodoemov [Methodology for studying biogeocenoses of inland water bodies]. Moscow, Nauka Publ., 1975, 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по методам гидробиологического анализа поверхностных вод и донных отложений / под ред. В. А. Абакумова. Ленинград: Гидрометеоиздат, 1983. 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abakumov V. A. Rukovodstvo po metodam gidrobiologicheskogo analiza poverkhnostnykh vod i donnykh otlozheniy [Guidance on methods for the hydrobiological analysis of surface waters and bottom sediments]. Leningrad, Gidrometeoizdat Publ., 1983, 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Многокритериальная оценка экологического состояния и устойчивости геосистем на основе метода сводных показателей. II. Трофический статус водных экосистем / В. В. Дмитриев, Н. В. Мякишева, В. Ю. Третьяков, Н. В. Хованов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 7. Геология. География. 1997. №. 1. С. 51–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev V. V., Myakisheva N. V., Tret'yakov V. Yu., Khovanov N. V. Mnogokriterial'naya otsenka ekologicheskogo sostoyaniya i ustoychivosti geosistem na osnove metoda svodnykh pokazateley. II. Troficheskiy status vodnykh ekosistem [Multi-criteria assessment of the ecological state and sustainability of geosystems based on the method of summary indicators. II. Trophic status of aquatic ecosystems]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta, Seriya 7, Geologiya, Geografiya, 1997, no. 1, pp. 51–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севостьянова Е. А., Цупикова Н. А., Шибаев С. В. Экологическое состояние некоторых малых водоемов Калининграда (пруды Летний и Поплавок) по альгологическим и гидрохимическим показателям // Материалы X Международного Балтийского морского форума : X Национальная научная конференция «Водные биоресурсы, аквакультура и экология водоемов». Калининград: Изд-во БГАРФ ФГБОУ ВО «КГТУ», 2022. С. 234–239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevost'yanova E. A., Tsupikova N. A., Shibaev S. V. Ekologicheskoe sostoyanie nekotorykh malykh vodoemov Kaliningrada (prudy Letniy i Poplavok) po al'gologicheskim i gidrokhimicheskim pokazatelyam [Ecological state of some small water bodies Kaliningrad (pond Summer and Poplavok) according to algological and hydrochemical indicators]. Materialy X Mezhdunarodnogo Baltiyskogo morskogo foruma : X Natsional'naya nauchnaya konferentsiya «Vodnye bioresursy, akvakul'tura i ekologiya vodoemov» [Proceedings of the X International Baltic Maritime Forum : X National Scientific Conference «Aquatic bioresources, aquaculture and ecology of water bodies»]. Kaliningrad, BGARF FGBOU VO «KGTU», 2022, pp. 234–239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева О. А. Исследование закономерностей пространственно-временных изменений структурных и количественных показателей фитопланктона в различных районах Балтийского моря : дис. … канд. биол. наук: 03.02.10: Калининград, 2017. 309 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrieva O. A. Issledovanie zakonomernostey prostranstvenno-vremennykh izmeneniy strukturnykh i kolichestvennykh pokazateley fitoplanktona v razlichnykh rayonakh Baltiyskogo moray. Diss. dokt. biol. nauk [Investigation of patterns of space-time changes in structural and quantitative indicators of phytoplankton in various areas of the Baltic Sea. Dis. dr. biol. sci.]. Kaliningrad, 2017. 309 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
