<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия КГТУ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>KSTU News</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-3071</issn><publisher><publisher-name>Калининградский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46845/1997-3071-2023-68-71-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvkgtu-34</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИЯ ПИЩЕВЫХ ПРОИЗВОДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROCESSES AND TECHNOLOGY OF FOOD MANUFACTURING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Получение пищевых дисперсий с использованием высокомолекулярного коллагена чешуи рыб</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Obtaining food dispersions using high-molecular fish scale collagen</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8209-7851</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobyov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Виктор Иванович Воробьев, кандидат технических наук, доцент кафедры химии </p><p> Калининград </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Viktor I. Vorobyov, PhD in Engineering, Associate Professor of the Department of Chemistry </p><p> Kaliningrad </p></bio><email xlink:type="simple">viktor.vorobev@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4150-2731</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернега</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernega</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Ольга Павловна Чернега, кандидат технических наук, доцент кафедры технологии продуктов питания </p><p> Калининград </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Ol’ga P. Chernega, PhD in Engineering, Associate Professor of the Department of Food Products Technology </p><p> Kaliningrad </p></bio><email xlink:type="simple">olgachernega@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калининградский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kaliningrad State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>68</issue><fpage>71</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воробьев В.И., Чернега О.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воробьев В.И., Чернега О.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorobyov V.I., Chernega O.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.klgtu.ru/jour/article/view/34">https://journal.klgtu.ru/jour/article/view/34</self-uri><abstract><p>Разработан способ пищевой дисперсии, где в качестве загустителя-стабилизатора используются коллагенсодержащая и минеральная добавки из чешуи рыб. Процесс их получения заключается в обработке рыбьей чешуи в смесителе с добавлением сухой поваренной соли, пищевой соды и дробленого льда и последующей промывке водой. Далее чешуя выдерживается в водном растворе в смеси пищевой соли, кожуры цитрусовых и пищевой соды, затем опять промывается водой, после чего высушивается воздухом, измельчается и сепарируется. Таким образом изготовлены добавки: рыбная коллагенсодержащая, имеющая волокнистую структуру, и минеральная (порошок), главная составляющая которой – гидроксиапатит кальция. Базой пищевых дисперсий являлось сырье животного (свиной и куриный фарш) и растительного (кабачковая икра, белая фасоль) происхождения. Основа пищевой дисперсии смешивалась с рыбной коллагеновой (0,5–10 %) и минеральной (0,3–1,0 %) добавками, гомогенизировалась (растительное сырье) в процессе термической обработки и охлаждалась либо выдерживалась в холодильной камере (животное сырье) в течение 90 мин, формировалась (тефтели), обрабатывалась в пароконвектомате при 180 0С в течение 20 мин и охлаждалась. Потери массы сырья при запекании тефтелей из фарша птицы (37,51 % – контроль) в зависимости от содержания коллагеновой добавки (0,5–10 % от общей массы сырья) снизились и составили 35,54–28,22 % соответственно, а тефтелей из фарша свинины (29,98 % – контроль) – 24,67–20,04 %. Аналогично, потери массы кабачковой икры (8 % – контроль) снизились до 2 %, а пасты-пюре из белой фасоли (13,3 % – контроль) – до 0,7 %.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A method has been developed for obtaining afood dispersion, where collagen-containing and mineral additives obtained from fish scales are used as a thickener-stabilizer. The process of obtaining them consists in processing fish scales in a mixer with the addition of dry table salt, baking soda and crushed ice, followed by rinsing with water. The washed scales are kept in an aqueous solution with the addition of a mixture of table salt, citrus peel and baking soda, followed by rinsing with water. The cleaned scales are air-dried, crushed and separated to obtain a fish collagen-containing additive having a fibrous structure and a mineral (powder) additive based on calcium hydroxyapatite. The basis of food dispersions was raw materials of animal (pork and minced chicken) and vegetable (zucchini caviar, white beans) origin. The basis of the food dispersion was mixed with a fish collagen supplement (0.5-10 %) and a mineral supplement (0.3-1 %), homogenized (vegetable raw materials) during heat treatment and cooled or kept in a refrigerator (animal raw materials) for 90 minutes, formed (meatballs) and heat-treated (180 0C for 20 minutes) in a combi steamer and cooled. The mass loss of raw materials during baking meatballs from minced poultry (37.51 % - control), depending on the content of the collagen additive (0.5-10 % of the total mass of raw materials), decreased and amounted to 35.54-28.22 % and accordingly, meatballs from minced pork (29.98 % - control) decreased and amounted to 24.67-20.04 %. Similarly, the mass loss of squash caviar (8 % - control) decreased to 2 %, and the loss of white bean paste-puree (13.3 % - control) decreased to 0.7 %.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пищевые дисперсии</kwd><kwd>рыбья чешуя</kwd><kwd>рыбная коллагенсодержащая добавка</kwd><kwd>гидроксиапатит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>food dispersions</kwd><kwd>fish scales</kwd><kwd>fish collagen supplement</kwd><kwd>hydroxyapatite</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко Т. С., Загорулько Е. А., Сорокина Ю. Н. Дисперсные системы и структурообразование: учеб. пособие. Воронеж: ВГТА, 2009. 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornienko T. S., Zagorulko E. A., Sorokina Yu. N. Dispersnye sistemy i strukturoobrazovanie:ucheb. posobie [Disperse systems and structure formation: student’s book]. Voronezh, VGTA, Publ., 2009, 100 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Begum M., Mun M. Z. U. A. M., Satter M. A. Nutritional profiling of selected fish’s scales: An approach to determine its prospective use as a biomaterial // International Journal of Fisheries and Aquatic Studies. 2021. V. 9. N 3. P. 26–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Begum M., Mun M. Z. U. A. M., Satter M. A. Nutritional profiling of selected fish’s scales: An approach to determine its prospective use as a biomaterial. International Journal of Fisheries and Aquatic Studies, 2021, vol. 9, no. 3, pp. 26–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seafood sausage rich in fish scale collagen protein and preparation method thereof: pat. 105533498 (CN) / Li Tingting, Li Jianrong, Cui Fangchao, Li Xuepeng, Liu Mingshuang; Appl. 08.01.2016; Publ. 04.05. 2016, pp. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Tingting, Li Jianrong, Cui Fangchao, Li Xuepeng, Liu Mingshuang. Seafood sausage rich in fish scale collagen protein and preparation method thereof. Pat. CN 105533498, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beverage containing fish scale collage: pat. 108464415 (CN) / Hui ChengYue, Zhou Shuhui; Appl. 02. 03. 2018; Publ. 2018-08-31, pp. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hui Cheng-Yue, Zhou Shuhui. Beverage containing fish scale collage. Pat. CN108464415, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fresh ginger and fish scale beverage: pat. 107410776 (CN) / Chang Yulong; Appl. 29. 03. 2017; Publ. 01. 12. 2017, pp. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang Yulong. Fresh ginger and fish scale beverage. Pat. CN 107410776, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verkhivker Ya. G., Myroshnichenko E. A., Pavlenko, S. I. Develoment of technology of juice fruits collagen rich products. Food systems. 2021. V. 4. N 2. P. 106–110. https://doi.org/10.21323/2618-9771-2021-4-2-106-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verkhivker Ya. G., Myroshnichenko E.A., Pavlenko, S.I. Develoment of technology of juice fruits collagen rich products. Food systems, 2021, vol. 4, no. 2, pp. 106–110, https://doi.org/10.21323/2618-9771-2021-4-2-106-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biocompatible material and method for producing the same: pat. 2009107938 (JP) / Okada Yoshiaki; Appl. 27. 04. 2009; Publ. 21. 05. 2009, pp. 49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okada Yoshiaki. Biocompatible material and method for producing the same: pat. JP 2009107938, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Method for manufacturing fish scale processed goods: pat. 107614520 (CN) / Men Yali, Matsuda Hiroyuki, Kobayashi Kazuto; Appl. 02.07.2015; Publ. 19.01.2018, pp. 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Men Yali, Matsuda Hiroyuki, Kobayashi Kazuto. Method for manufacturing fish scale processed goods. Pat. CN 107614520, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев В. И., Нижникова Е. В. Получение фракций коллагена и гидроксиапатита из рыбьей чешуи // Известия КГТУ. 2021. № 62. С. 80–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorob'ev V. I., Nizhnikova E. V. Poluchenie fraktsiy kollagena i gidroksiapatita iz ryb'ey cheshui [Obtaining fractions of collagen and hydroxyapatite from fish scales]. Izvestiya KGTU, 2021, no. 62, pp. 80–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ получения пищевой дисперсии: № 2022104663/10(009834), Рос. Федерация / Воробьев В. И., Чернега О. П.; заявл. 21.02.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobyov V. I., Chernega O. P. Sposob polucheniya pishchevoy dispersii [Method for obtaining food dispersion]. Patent RF no. 2022104663/10(009834), 2022. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колаковский Э. Технология рыбного фарша. Москва: Агропромиздат, 1991. С. 43–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolakovskiy E. Tekhnologiya rybnogo farsha [Minced fish technology]. Moscow, Agropromizdat Publ., 1991, pp. 43–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
