<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия КГТУ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>KSTU News</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-3071</issn><publisher><publisher-name>Калининградский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46845/1997-3071-2022-67-11-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvkgtu-37</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЯ, ЭКОЛОГИЯ И РЫБНОЕ ХОЗЯЙСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGY, ECOLOGY AND FISHERIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сдержание тяжелых металлов в реках Калининградской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Content of heavy metals in the rivers of the Кaliningrad region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валл</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vall</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Валерьевич Валл – аспирант кафедры техносферной безопасности и природообустройства</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy V. Vall – postgraduate student of the Department of Technosphere Safety and Environmental Engineering</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">wall_ewgen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмедова</surname><given-names>Н. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmedova</surname><given-names>N. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Равиловна Ахмедова – кандидат биологических наук, доцент кафедры техносферной безопасности и природообустройства</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia R. Akhmedova – PhD in Biology, Associate Professor of the Department of Technosphere Safety and Environmental Engineering</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">isfendi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калининградский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Кaliningrad State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>67</issue><fpage>11</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Валл Е.В., Ахмедова Н.Р., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Валл Е.В., Ахмедова Н.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vall E.V., Akhmedova N.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.klgtu.ru/jour/article/view/37">https://journal.klgtu.ru/jour/article/view/37</self-uri><abstract><p>Тяжелые металлы (ТМ) занимают лидирующее место в ряду загрязнителей рек, ручьев, каналов, озер, а также грунтовых вод. ТМ в больших количествах оказывают негативное влияние на живые организмы. Их распространение происходит достаточно быстро и приводит к деградации водного объекта. В настоящей работе представлены результаты исследования восьми рек, имеющих рыбохозяйственную категорию. Изучаемые водотоки протекают по территории Гусевского, Черняховского, Озерского, Нестеровского и Славского районов Калининградской области. Мониторинг выполнялся в соответствии с требованиями нормативных документов, регламентирующих данный вид работ. Пробы отбирались с верхнего горизонта в период летней межени, исследовалось содержание в них тяжелых металлов, таких как железо, свинец, кадмий, медь, никель. Определены основные источники антропогенного воздействия в бассейнах изучаемых рек. После проведения обработки результатов лабораторных анализов воды было установлено, что превышение предельно допустимых концентраций (ПДК) железа наблюдается во всех исследуемых створах, по кадмию – отсутствует. В пробе, отобранной в створе р. Осы, выявлено повышенное содержание свинца и меди, в пробах воды р. Красной, Русской, Голубой есть превышения ПДК по содержанию никеля и меди, а р. Путиловки – по содержанию меди. Корреляционный анализ показал, что значимого уровня стохастической связи между концентрациями тяжелых металлов не наблюдается (кроме Cu и Cd; Cu и Ni), это свидетельствует о разных источниках поступления ТМ в исследуемые водные объекты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Heavy metals (HM) occupy leading positions among the pollutants of rivers, streams, channels, lakes, as well as groundwater. In large quantities, HM have a negative impact on living organisms. Their spread occurs quite quickly and leads to degradation of the water body. This paper presents the results of a study of eight water bodies having a commercial category. The studied watercourses flow through the territory of Gusevsky, Chernyakhovsky, Ozersky, Nesterovsky and Slavsky districts of the Kaliningrad region. All studies have been carried out in accordance with the requirements of the documents regulating this type of work. Samples have been taken from the upper horizon during the summer autumn, the content of heavy metals such as iron, lead, cadmium, copper, nickel has been studied. The main sources of anthropogenic impact in the basins of the studied rivers have been determined. After processing the results of laboratory studies of water, it has been found that exceedances of the maximum permissible concentrations (MPC) of iron can be observed in all the studied sites; there has been no excess of the MPC for cadmium; in a sample taken in the alignment of the Osa river an increased content of lead and copper has been found; in the water samples of the Krasnaya, Russkaya, Golubaya rivers there are exceedances of MPC in nickel and copper content; excess of MPC in copper content has been found in the sample of the Putilovka river. Correlation analysis shows that there is no significant level of stochastic relationship between the concentrations of heavy metals (except for Cu and Cd; Cu and Ni), this indicates different sources of HM intake into the studied water bodies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>водоток</kwd><kwd>тяжелые металлы</kwd><kwd>поверхностные воды</kwd><kwd>Калининградская область</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>watercourse</kwd><kwd>heavy metals</kwd><kwd>surface waters</kwd><kwd>Kaliningrad region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будников Г. К. Тяжелые металлы в экологическом мониторинге водных систем // Соросовский образовательный журнал. 1998. № 5. С. 23–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budnikov G. K. Tyazhelye metally v ekologicheskom monitoringe vodnykh system [Heavy metals in environmental monitoring of water systems]. Sorosovskiy obrazovatel'nyy zhurnal, 1998, no. 5, pp. 23–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние природной среды Беларуси. Экол. бюл. 2006 г. / под ред. В. Ф. Логинова. Минск: Минсктиппроект, 2007. 366 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sostoyanie prirodnoy sredy Belarusi [State of the natural environment of Belarus]. Ekol. byul. 2006 g. Minsk, Minsktipproekt, 2007, 366 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соромотин А. В. Фоновое содержание тяжелых металлов в воде малых рек Надым-Пуровского междуречья // Геоэкология, инженерная геология, гидрогеология, геокриология. 2019. № 2. С. 48–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soromotin A. V. Fonovoe soderzhanie tyazhelykh metallov v vode malykh rek Nadym-Purovskogo mezhdurech'ya [Background content of heavy metals in the water of small rivers of the Nadym-Purovsky interfluves area]. Geoekologiya, inzhenernaya geologiya, gidrogeologiya, geokriologiya, 2019, no. 2, pp. 48–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Схема комплексного использования и охраны водных объектов бассейна реки Неман и рек бассейна Балтийского моря (российская часть в Калининградской области). URL: http://www.nord-west-water.ru/upload/information_system_18/1/2/4/item_12405/property_value_5074.pdf (дата обращения: 01.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skhema kompleksnogo ispol'zovaniya i okhrany vodnykh ob"ektov bas-seyna reki Neman i rek basseyna Baltiyskogo morya (rossiyskaya chast' v Kali-ningradskoy oblasti) [Scheme of integrated use and protection of water bodies of the basin of the Neman river and the rivers of the Baltic Sea basin (the Russian part in the Kaliningrad region)]. Available at: http://www.nord-west-water.ru/upload/information_system_18/1/2/4/item_12405/property_value_5074.pdf (Accessed 01 February 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Схема бассейнов рек. URL: https://istok39.ru (дата обращения: 01.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skhema basseynov rek [Scheme of river basins]. Available at: https://istok39.ru (Accessed 01 February 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паспорта муниципальных образований. URL: https://investinkaliningrad.ru/investoru/spravochnik-investora/pasporta-munitsipalnykhobrazovaniy/ (дата обращения: 01.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pasporta munitsipal'nykh obrazovaniy [Passports of municipalities]. Available at: https://investinkaliningrad.ru/investoru/spravochnik-investora/pasportamunitsipalnykh-obrazovaniy/ (Accessed 01 February 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства сельского хозяйства Российской Федерации от 13.12.2016 № 552. Об утверждении нормативов качества воды водных объектов рыбохозяйственного значения, в том числе нормативов предельно допустимых концентраций вредных веществ в водах водных объектов рыбохозяйственного значения. Введ. 2016-12-13. Москва, 2016. 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Ministerstva sel'skogo khozyaystva Rossiyskoy Federatsii ot 13.12.2016 № 552. Ob utverzhdenii normativov kachestva vody vodnykh ob"ektov rybokhozyaystvennogo znacheniya, v tom chisle normativov predel'no dopustimykh kontsentratsiy vrednykh veshchestv v vodakh vodnykh ob"ektov rybokhozyaystvennogo znacheniya. Moscow, 2016, 151 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алекин О. А. Основы гидрохимии. Ленинград: Гидрометеоиздат, 1970. 443 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alyokin O. A. Osnovy gidrokhimii [Fundamentals of hydrochemistry]. Leningrad, Gidrometeoizdat, 1970, 443 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янин Е. П. Тяжелые металлы в малой реке в зоне влияния промышленного города. Москва: ИМГРЭ, 2003. 90 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanin E. P. Tyazhelye metally v maloy reke v zone vliyaniya promyshlennogo goroda [Heavy metals in a small river in the zone of influence of an industrial city.]. Moscow, IMGRE Publ., 2003, 90 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
