<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvkgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия КГТУ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>KSTU News</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-3071</issn><publisher><publisher-name>Калининградский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46845/1997-3071-2023-69-59-73</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvkgtu-89</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИЯ ПИЩЕВЫХ ПРОИЗВОДСТВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROCESSES AND TECHNOLOGY OF FOOD MANUFACTURING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка коллагенсодержащего икорно-майонезного соуса в рецептуре пресервов «Сельдь атлантическая»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Technology of a collagen-containing caviar-mayonnaise sauce in the recipe of "Atlantic herring" preserves</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8209-7851</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorob’ev</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктор Иванович Воробьев – кандидат технических наук, доцент кафедры химии</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor I. Vorob’ev – PhD in Engineering, Associate Professor of the Department of Chemistry</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">viktor.vorobev@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4150-2731</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернега</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernega</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Павловна Чернега – кандидат технических наук, доцент кафедры технологии продуктов питания</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ol’ga P. Chernega – PhD in Engineering, Associate Professor of the Department of Food Products Technology</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">olga.chernega@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-5027-113X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Викторовна Яковлева – бакалавр, кафедра технологии продуктов питания</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariya V. Yakovleva – Bachelor degree student at the Department of Food Products Technology</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">ym2212@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калининградский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kaliningrad State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>69</issue><fpage>59</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воробьев В.И., Чернега О.П., Яковлева М.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воробьев В.И., Чернега О.П., Яковлева М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorob’ev V.I., Chernega O.P., Yakovleva M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.klgtu.ru/jour/article/view/89">https://journal.klgtu.ru/jour/article/view/89</self-uri><abstract><p>Представлена технология коллагенсодержащего икорномайонезного соуса из малоиспользуемых отходов гидробионтов (лопнувшая, обводненная, незрелая икра и чешуя пресноводных рыб), применяемого в качестве заливки в пресервы. Технология заключается в том, что ястыки икры судака различной стадии зрелости размораживали, промывали водой и разделывали вручную при помощи ножа, отделяя икру от ястычных пленок. Очищенную икру смешивали с водой (массовое соотношение 1:1,2), при необходимости в смесь вносили 1 % поваренной соли и нагревали до 70 °С. В горячую массу добавляли (1–1,5 % от общей массы) коллагенсодержащее волокно, полученное из чешуи судака, образовавшуюся смесь (икорную основу) гомогенизировали и охлаждали до комнатной температуры. Икорную основу смешивали с майонезом «Mr. Ricco Organic Провансаль Classico, 67 %» (майонез) в массовом соотношении 70:30 и добавляли 0,3 % сухой лимонной кислоты, доводя pH смеси до 3,7–4,0. Полученный икорно-майонезный соус вносили в пресервы из сельди атлантической в массовом соотношении 30:70. При необходимости, для придания икорной основе дополнительных органолептических свойств, в нее добавляли гастрономическую основу «Паприка» в количестве 0,3 % от общей массы смеси. Разработана рецептура икорно-майонезного соуса, состоящая: из икорной основы – 69,8 %, майонеза – 28,9 %, лимонной кислоты – 0,3 %. Рассчитан аминокислотный скор белка икорно-майонезного соуса. Икорно-майонезный соус содержит в 3 раза меньше жира и в 3,3 меньше углеводов при увеличении белка в 1,94 раза по сравнению с майонезом. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the technology of collagen-containing caviarmayonnaise sauce from underused aquatic waste (burst, watered, immature caviar and scales of freshwater fish) which is used as a filling in preserves. The technology consists in the fact that pike-perch hard roe of different stages of maturity is thawed, washed with water and cut manually with a knife, separating the roe from the caviar films. The cleaned caviar is mixed with water (mass ratio 1:1.2), if necessary, 1% sodium chloride is added to the mixture and heated to 70 °C. Collagen-containing fiber obtained from pike-perch scales (1–1.5% of the total mass) is added to the hot mass, the resulting mixture (caviar base) is homogenized and cooled to room temperature. The caviar base is mixed with mayonnaise "Mr. Ricco Organic Provence Classico, 67%" (hereinaftermayonnaise) in a mass ratio of 70:30 and 0.3% dry citric acid is added, bringing the pH of the mixture to 3.7–4.0. The resulting caviar-mayonnaise sauce is added to Atlantic herring preserves in a mass ratio of 30:70. If necessary, and in order to give the caviar base additional organoleptic properties, the gastronomic base called "Paprika" is added to it in the amount of 0.3% of the total mass of the mixture. A recipe for caviarmayonnaise sauce has been formulated, consisting of: caviar base – 69.8%, mayonnaise – 28.9%, citric acid – 0.3%. The amino acid score of the protein of caviarmayonnaise sauce has been calculated. Caviar-mayonnaise sauce contains 3 times less fat and 3.3 less carbohydrates, while increasing protein by 1.94 times compared to mayonnaise. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коллагенсодержащее волокно</kwd><kwd>чешуя рыб</kwd><kwd>отходы икры</kwd><kwd>икорная основа</kwd><kwd>икорно-майонезный соус</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>collagen-containing fiber</kwd><kwd>fish scales</kwd><kwd>caviar waste</kwd><kwd>caviar base</kwd><kwd>caviar-mayonnaise sauce</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование осуществлялось в рамках проекта Федерального агентства по рыболовству (Министерство сельского хозяйства Российской Федерации) с рег. № 122030900086-1 от 09.03.2022, код 01-32-05-1 «Развитие и совершенствование производственных систем пищевой промышленности».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study has been carried out within the framework of the project of the Federal Agency for Fisheries (Ministry of Agriculture of the Russian Federation) with reg. No. 122030900086-1 dated 09.03.2022, code 01-32-05-1 "Development and improvement of production systems of the food industry".</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похлебкин В. В. Приправы. Москва: Агропромиздат, 1991. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhlebkin V. V. Pripravy [Seasoning]. Moscow, Agropromizdat Publ., 1991, 64 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Секрет успеха: рыбный соус «Megachef» – Korfood.ru. URL: https://korfood.ru/blog/articles/sekret-uspekha-rybnyy-sous-megachef/ (дата обращения: 20.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sekret uspekha: rybnyy sous «Megachef» – Korfood.ru [Success Secret: «Megachef» Fish Sauce – Korfood.ru]. Available at: https://korfood.ru/blog/articles/ sekret-uspekha-rybnyy-sous-megachef/ (Accessed 20 March 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смагина А. В. Использование заливок, соусов и гарниров при производстве пресервной продукции // Вестник Камчатского государственного технического университета. 2012. № 21. С. 59–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smagina A. V. Ispol'zovanie zalivok, sousov i garnirov pri proizvodstve preservnoy produktsii [The use of fillings, sauces and garnishes in the production of canned food]. Vestnik Kamchatskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta, 2012, no. 21, pp. 59–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов Н. Л. Разработка технологии и товароведная оценка майонезных соусов // Международный научно-исследовательский журнал. 2022. Ч. 1. № 4. (118). С. 25–30, https://doi.org/10.23670/IRJ.2022.118.4.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov N. L. Razrabotka tekhnologii i tovarovednaya otsenka mayoneznykh sousov [Development of technology and commodity evaluation of mayonnaise sauces]. Mezhdunarodnyy nauchno-issledovatel'skiy zhurnal, 2022, part 1, no. 4 (118), pp. 25–30, https://doi.org/10.23670/IRJ.2022.118.4.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салтанова Н. С., Попова О. О. Использование коллагенсодержащих отходов сельди для приготовления соусов и заливок // Вестник Камчатского государственного технического университета. 2011. № 15. С. 62–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saltanova N. S., Popova O. O. Ispol'zovanie kollagensoderzhashchikh otkhodov sel'di dlya prigotovleniya sousov i zalivok [The use of collagen-containing herring waste for the preparation of sauces and fillings]. Vestnik Kamchatskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta, 2011, no. 15, pp. 62–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перспективы применения вторичных коллагенсодержащих ресурсов толстолобика в пищевых системах / М. А. Муханова [и др.] // Вестник ЮжноУральского государственного университета. Серия: Пищевые биотехнологии. 2021. Т. 9. № 4. С. 44–53. DOI: 10.14529/food210406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhanova M. A., Svirina S. A., Bekesheva A. A., Yakubova O. S., Maksimenko Yu. A. Perspektivy primeneniya vtorichnykh kollagensoderzhashchikh resursov tolstolobika v pishchevykh sistemakh [Prospects for the use of secondary collagencontaining resources of silver carp in food systems]. Vestnik Yuzhno-Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Pishchevye biotekhnologii, 2021, vol. 9, no. 4, pp. 44–53. DOI: 10.14529/food210406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муханова М. А., Якубова О. С. Исследование потребительских предпочтений в отношении соусной продукции для пищевой промышленности и индустрии питания // Технологии пищевой и перерабатывающей промышленности АПК – продукты здорового питания. 2021. № 3. С. 82–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhanova M. A., Yakubova O. S. Issledovanie potrebitel'skikh predpochteniy v otnoshenii sousnoy produktsii dlya pishchevoy promyshlennosti i industrii pitaniya [A study of consumer preferences for sauce products for the food and nutrition industry]. Tekhnologii pishchevoy i pererabatyvayushchey promyshlennosti APK – produkty zdorovogo pitaniya, 2021, no. 3, pp. 82–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соус с высоким содержанием белка: пат. Рос. Федерация. № 2711812 / Якубова О. С., Муханова М. А.; заявл. 30.11.2018; опубл. 22.01.2020. Бюл. № 3. 6 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakubova O. S., Mukhanova M. A. Sous s vysokim soderzhaniem belka [High protein sauce]. Patent RF, no. 2711812, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fish skin collagen sause and preparation method thereof. Pat. CN 102370156, / Juan Zhao; appl. 04.08.2010, publ. 14.03.2012. 4 р. appl. 04.08.2010, publ. 14.03.2012. 4 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juan Zhao. Fish skin collagen sause and preparation method thereof. Patent CN, no. 102370156, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Preparation method of fish scale taste sause. Pat. CN109077291 / Yao Changhua; appl. 13.06.2017, publ. 25.12.2018. 4 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yao Changhua. Preparation method of fish scale taste sause. Patent CN, no. 109077291, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fish-scale-soup instant noodle seasoning. Pat. CN111109571 / Liu Yan, Zhu Zhenhua, Yang Jianting, Zhang Xianling, Pan Dongmei, Du Chuanlai, Pan Yongfeng, Jia Shuqin, Sun Houqiang, Shao Ziye, Li Yaning, Wang Yan, Chen Daocun, Guo Jianlong, Ji Yuan, Yu Fulong; appl. 15.01.2020, publ. 08.05.2020. 6 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Yan, Zhu Zhenhua, Yang Jianting, Zhang Xianling, Pan Dongmei, Du Chuanlai, Pan Yongfeng, Jia Shuqin, Sun Houqiang, Shao Ziye, Li Yaning, Wang Yan, Chen Daocun, Guo Jianlong, Ji Yuan, Yu Fulong. Fish-scale-soup instant noodle seasoning. Patent CN, no. 111109571, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадмаева Е. Б., Чмыхалова В. Б. Использование отходов переработки икры в технологии эмульсионных продуктов // Природные ресурсы, их современное состояние, охрана, промысловое и техническое использование. 2021. С. 50–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badmaeva E. B., Chmykhalova V. B. Ispol'zovanie otkhodov pererabotki ikry v tekhnologii emul'sionnykh produktov [Use of caviar processing waste in the technology of emulsion products]. Prirodnye resursy, ikh sovremennoe sostoyanie, okhrana, promyslovoe i tekhnicheskoe ispol'zovanie, 2021, pp. 50–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Углова Н. Ю. Разработка технологии пищевых белковых продуктов на основе переработки вторичного сырья частиковых видов рыб ВолжскоКаспийского бассейна: автореф. дис. … канд. техн. наук: 05.18.04. Калининград, 2022. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uglova N. Yu. Razrabotka tekhnologii pishchevykh belkovykh produktov na osnove pererabotki vtorichnogo syr'ya chastikovykh vidov ryb Volzhsko-Kaspiyskogo basseyna. Avtoreferat diss. kand. tekhn. nauk [Development of technology for food protein products based on the processing of secondary raw materials of partial fish species of the Volga-Caspian basin. Abstract of a PhD thesis.]. Kaliningrad, 2022. 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майонезный соус: пат. 2742619 Рос. Федерация. № 2020111539 / Дворянинова О. П., Соколов А. В.; заявл. 20.03.2020; опубл. 09.02.2021. Бюл. № 4. 7 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvoryaninova O. P., Sokolov A. V. Mayoneznyy sous [Mayonnaise sauce]. Patent RF, no. 2020111539, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fragrant and spicy caviar and production method thereof. Pat. CN104757618 / Liu Youming; Xiong Shanbai; Huang Yunfei; Zhao Siming; Zhou Sanbao; You Juan; Hu Yang; appl. 03.07.2015, publ. 29.09.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Youming, Xiong Shanbai, Huang Yunfei, Zhao Siming, Zhou Sanbao, You Juan, Hu Yang. Fragrant and spicy caviar and production method thereof. Patent CN, no. 104757618, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев В. И., Нижникова Е. В. Получение фракций коллагена и гидроксиапатита из рыбьей чешуи // Известия КГТУ. 2021. № 62. С. 80–91. DOI 10.46845/1997-3071-2021-62-80-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorob'ev V. I., Nizhnikova E. V. Poluchenie fraktsiy kollagena i gidroksiapatita iz ryb'ey cheshui [Obtaining fractions of collagen and hydroxyapatite from fish scales]. Izvestiya KGTU, 2021, no. 62, pp. 80–91. DOI 10.46845/1997-3071-2021-62-80-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липатов Н. Н. Принципы и методы проектирования рецептур пищевых продуктов, балансирующих рационы питания // Известия Вузов. Пищевая технология. 1990. № 6. С. 5–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipatov N. N. Printsipy i metody proektirovaniya retseptur pishchevykh produktov, balansiruyushchikh ratsiony pitaniya [Principles and methods for designing food formulations that balance diets]. Izvestiya Vuzov. Pishchevaya tekhnologiya, 1990, no. 6, pp. 5–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
